sabato 13 dicembre 2008

SAINTE LUCIE

Sainte Lucie est une sainte italienne qui est bien plus fêtée en Suède qu'en Italie.



On dit que Sainte Lucie est née dans une riche famille sicilienne à Syracuse. Elle se serait converti au christianisme en cachette et aurait apporté de la nourriture aux chrétiens persécutés en passant dans des tunnels. Pour s'éclairer, elle aurait porté une couronne de bougies sur la tête. Puis elle aurait refusé de se marier et aurait distribuer sa dot aux pauvres.
Un de ses prétendants éconduits l'a dénoncée comme convertie au christianisme et elle a été martyrisée en 304. Elle a été condamnée à être brûlée vive, mais le feu ayant refusé de la dévorer, ses bourreaux ont du se contenter de lui palnter une épée dans la gorge. Avant de mourir, elle se serait arraché les yeux, et Dieu lui en aurait donné de nouveaux. Elle est donc devenue la sainte patronne de la vue.

A la nuit, le coeur s'alourdit
A la campagne et à la ville
Lorsue le soleil s'en va
Les ombres s'étendent
Alors, dans notre nuit la plus sombre
Elle vient sa lumière brillante
Sainte Lucie, sainte Lucie
Alors dans notre nuit la plus sombre
Elle vient avec sa lumière brillante
Sainte Lucie, sainte Lucie,
La nuit sombre, immense et calme
Ha, quelque chose bouge
Dans nos chambres silencieuses
Les battements d'aile soupirent
Elle se tient sur notre seuil
Habillée de blanc, des lumières dans les cheveux
Sainte Lucie, Sainte Lucie
Elle se tient sur notre seuil
Habillée de blanc, des lumières dans les cheveux
Sainte Lucie, Sainte Lucie
Le noir s'envolera
A travers les portes de la terre
Elle apporte de si merveilleux
Mots à nous mortels
L'aube renouvelée
Se lèvera, tintée de rose
Sainte Lucie, Sainte Lucie
L'aube renouvelée
Se lèvera, tintée de rose
Sainte Lucie, Sainte Lucie





En suède, le 13, on fête sainte Lucie. Une martyre chrétienne qui a été condamné à mort pour avoir apporté aux autres chrétiens à manger. On a essayé de la brûler, mais les flammes n'ont pas voulu la tuer et donc elle a été tuée avec une épée.

Le 13 au matin, l'aînée des filles de la maison met une grande robe blanche avec une ceinture rouge, une couronne avec 4 bougies allumées sur sa tête et sur un plateau une boisson chaude et des cookies, les autres filles la suivent et les garçons habillés en starboys, en blanc avec une étoile pointue sur la tête. Elle apporte le petit déjeûner à ses parents.

Il y a des défilés et des fêtes toute la journée et même des concours de Lucie.





http://www.kutchuk.com/noel/histoires/saintelucie.htm

Nessun commento: